Engrish, as spoken in Dalston

So – I took this pic of a pair of jeans in the window of a clothes shop in Dalston.

dsc004582

WTF??!!

One gets used to seeing mangled English on T shirts and jackets of cute Japanese tourists.

But what local English-speaking person would want to be seen wearing this load of bollocks? You’d do better to print out some Spam and wear that instead.

1 Comment so far

  1. janeslondon on March 11th, 2009 @ 11:55 pm

    Brilliant!
    Did you buy a pair?!
    A while back a bloke was sitting next to me on the tube. He was speaking in a language that I assumed to be Portuguese but the large words printed on the right leg of his jeans read:
    "The best jeans. We are made is fit for you. Since 1972".
    Fantastic. 35 years of illiteracy!



Terms of use | Privacy Policy | Content: Creative Commons | Site and Design © 2009 | Metroblogging ® and Metblogs ® are registered trademarks of Bode Media, Inc.